(English text below)

 

 Questa Ferrari 308 GTB Quattrovalvole venne venduta nel 1984 in Spagna al primo proprietario che l’ha custodita per oltre trent’anni. Si tratta di uno dei 30 esemplari prodotti nel colore bianco delle 748 “quattrovalvole” prodotte, sicuramente la versione più usabile, affidabile e piacevole da guidare del capolavoro disegnato dall’ingegner Leonardo Fioravanti.

 

Il primo proprietario ha utilizzato l’auto regolarmente, per brevi tratti, prevalentemente in giro per Barcellona percorrendo un totale di 42.000km circa: l’auto è poi stata acquistata nel 2016 dal secondo proprietario, italiano, che ha eseguito numerosi lavori di meccanica presso l’officina Motor Service di Modena per riportarla alle condizioni originarie di efficienza. La vettura non ha subìto incidenti, è solo stata parzialmente riverniciata a seguito di piccoli segni nei suoi 39 anni di vita; il certificato d’origine Ferrari conferma motore e trasmissione di primo equipaggiamento, oltre alla combinazione cromatica originale sia dell’esterno che dell’interno, in pelle nera con moquette coordinata. 

 

Presente borsa attrezzi, cric, utensili, ruota di scorta, doppie chiavi, portalibretto e manuali d’istruzioni. Ultimo tagliando cinghie eseguito pochi chilometri fa, documentato così come tutti gli altri interventi svolti dall’attuale proprietario.

 

Targa personalizzata, iscritta ASI, pronta per essere utilizzata e goduta, grazie ad una meccanica collaudata e migliorata nei 9 anni di produzione del modello 308: molto più rara della versione a cielo aperto, la GTB rappresenta LA Ferrari nell’immaginario collettivo.   

​

Visibile previo appuntamento a Milano.

__________________________________

​

 This Ferrari 308 GTB Quattrovalvole was sold in 1984 in Spain to the first owner who kept it for over thirty years. It is one of the 30 examples produced in White paint of the 748 "Quattrovalvole" produced: certainly the most usable, reliable and pleasant to drive version of the masterpiece designed by Ingegner Leonardo Fioravanti.

 

The first owner used the car regularly, for short distances, mainly around Barcelona covering a total of approximately 42,000km: the car then moved to Italy in 2016 by the second and current owner, who carried out numerous mechanical works at the the Modena Motor Service workshop to bring it back to its original efficiency conditions. The car has not suffered any accidents, it has only been partially repainted following small scratches in its 39 years of life; the Ferrari certificate of origin confirms that engine and transmission are matching, as well as the original color combination of both the exterior and the interior, in black leather with matching carpeting.

 

The car comes with tool bag, jack, tools, spare wheel, double keys, booklet and instruction manuals. Last belt service performed a few kilometers ago, documented as well as all the other interventions carried out by the current owner.

 

Personalized plate, ASI registered, ready to be used and enjoyed, thanks to a tested and improved mechanics over the 9 years of production of the 308 model: much rarer than the open-top version, the GTB represents THE Ferrari in the collective imagination.

 

It could be seen by appointment in Milan. 

​